Gab
释义 Definition
gab（非正式）指“闲聊、唠叨；（尤指滔滔不绝的）说话能力”。可作名词或动词：
- n. 闲聊；多话；口才（常见于短语 the gift of gab “口才/能说会道”）
- v. 闲聊；喋喋不休地说
发音 Pronunciation
/ɡæb/
例句 Examples
I don’t have time to gab right now.
我现在没时间闲聊。
They gabbled on for hours, turning a small misunderstanding into a long and emotional conversation.
他们滔滔不绝地说了好几个小时，把一个小误会聊成了一场漫长而情绪化的谈话。
词源 Etymology
gab 来自中古英语 gabbe，有“玩笑、嘲弄、空谈”的含义，后来引申为“说个不停、闲聊”。在苏格兰英语与部分英式口语中也较常见，并进一步固定在短语 the gift of gab（“天生的口才”）里。
相关词 Related Words
文学作品 Literary Works
- James Joyce《Ulysses》：作品中常出现口语表达与“能说会道/闲谈”相关的用法（包括 gift of gab 一类表达）。
- Mark Twain《The Adventures of Tom Sawyer》：叙述与对白里可见 gab 这类口语词，用来描写孩子们的闲聊与多话。
- J. D. Salinger《The Catcher in the Rye》：整体语言风格口语化，包含类似 gab 的表达来呈现人物的随意闲谈与吐槽语气。
Select Language