100000
V2EX  ›  翻译

我想下班

  •  
  •   100000 · Sep 29, 2016 · 2170 views
    This topic created in 3687 days ago, the information mentioned may be changed or developed.
    哪里不对了

    9 replies  •  2016-09-30 09:21:00 +08:00
    haoji
    haoji
    Sep 29, 2016
    1
    好像木有问题
    puler
    puler
    Sep 29, 2016
    2
    改回来了,之前是有问题的
    imn1
    imn1
    Sep 29, 2016
    3
    我想下班,然后 google 翻译成: I want to work 发给老板,收到老板回复: agree
    然后就下班了,第二天被开了……
    deepjia
    deepjia
    Sep 29, 2016
    4
    先是 I want to work
    然后吐槽之后变了,变成了 I would like to work ……
    YvesX
    YvesX
    Sep 30, 2016 via iPhone
    5
    所以这种暴漫一样的翻译结果为什么会出现呢……
    21grams
    21grams
    Sep 30, 2016 via Android
    6
    被谷歌偷偷改了,不要脸
    kkzxak47
    kkzxak47
    Sep 30, 2016 via Android
    7
    之前是什么? I quit?
    About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Privacy   ·   Solana   ·   4836 Online   Highest 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 37ms · UTC 01:16 · PVG 09:16 · LAX 17:16 · JFK 20:16
    ♥ Do have faith in what you're doing.